The CD74HC4040M96 can handle clock frequencies up to 25 MHz.
The counter can be reset by applying a low pulse to the MR (Master Reset) input.
The CD74HC4040M96 is a 12-bit binary counter, so the maximum count value is 4095 (2^12 - 1).
Yes, the CD74HC4040M96 can be used as a frequency divider by connecting the clock input to the output of a previous stage and using the divided clock output.
To cascade multiple counters, connect the CO (Carry Out) output of one counter to the CLK (Clock) input of the next counter.