The maximum frequency of the ADC in the PCF8593T/1,112 is 200 kHz.
To use an external voltage reference, connect the external reference voltage to the VREF pin and set the VREF bit in the control register to '1'.
The EOC pin is an output pin that goes low when the ADC conversion is complete, indicating that the conversion result is available in the data register.
Yes, the PCF8593T/1,112 can be used as a DAC by writing the desired digital value to the data register and using the internal voltage reference or an external voltage reference.
The PCF8593T/1,112 has a built-in calibration feature that can be used to improve its accuracy. Refer to the datasheet for the calibration procedure.