The maximum operating frequency of the SN65LVDT14QPWREP is 100 MHz.
To ensure signal integrity, use a 50-ohm transmission line, keep the signal traces short, and use a common ground plane. Also, use a termination resistor at the receiving end to match the impedance of the transmission line.
Use a 0.1-uF ceramic capacitor and a 10-uF electrolytic capacitor in parallel, placed as close to the device as possible, to decouple the power supply.
Use a shielded cable, keep the signal traces away from noise sources, and use a common mode choke or ferrite bead to filter out high-frequency noise.
The maximum cable length supported by the SN65LVDT14QPWREP depends on the transmission frequency and the type of cable used. As a general rule, the maximum cable length is around 10 meters at 100 MHz.